КОСТЮМ СЕМЕЙСКИХ ЗАБАЙКАЛЬЯ

Словарь «Элементы семейского костюма»

АНТАРИ – ожерелья из янтаря

АТЛАС – большой шелковый платок

БУЛАВКА – род броши, прикалываемая к атласу по нескольку штук

БУРС (барс) – вид шелка

ВАРЬГИ – варежки

ВЫБРАННЫЙ пояс – шелковый пояс с узором

ГОЛОШЕЙКА – мужская рубаха без воротника

ДАБА, ДАЛЕМБА – китайские ткани

ЖЕРЕЛОК (ОЖЕРЕЛОК) – ожерелье из жемчуга, нанизывалось на нитку и пришивалось к ткани в виде воротника

ЗАПОН – передник с грудкой

ЗЕМЛИЦА – фон пояса

ИЧИГИ – род обуви

КАЛОШИ – штанины

КОЛПАК – головной убор

КУКОЛКА – вплетаемая в косу девушек колоколообразная кисть из ткани, украшавшаяся бисером

КУЧЕРИ – селезневые перушки

ЛАПКИ – подвески на серьгах в виде птичьих лапок

ЛАСТОВИЦА – ромбовидная вставка между штанинами

ОБРЯДА – наряд

ОГУЗЬЕ КРУГЛОЕ – четырехугольная вставка между штанинами

ОПАШКА («носить на опашку») – носить одежду внакидку

ОПОЯСКА  - пояс из куска бумажной материи

ОЧЕЛЬЕ – часть кокошника, прилегающая к голове

ПАРОЧКА – 3 нити основы тканого пояса

ПЕРЕБОР – узор

ПЕРЕХВАТ (одежда в перехват) – одежда, сшитая в талию

ПИНОЧКА – булавка для скалывания концов пояса

ПОЯСКА – полоска ткани с понизью из бисера и селезневых перушек

РАСШИВКА – соединительный шов, сделанный разноцветным гарусом

РЯСА – бисерная понизь в головном уборе

СВЕТЛЫЕ БУСЫ – фабричные бусы, часто – ёлочные украшения

СВЯТКИ – цветы, украшавшие головной убор невесты

СОРОКА (сорочка) – «смерётная» кичка

СТАН, СТАНОВИНА, СТАНУШКА – нижняя часть женской рубахи

СТРОЧЕННЫЕ КОНЦЫ – вышитые красной нитью техникой набора

СУКМАННЫЙ – шерстяной

СУКОННЫЙ пояс – шерстяной пояс

ТАТАРКА – круглая мужская шапка

ЧЕСУЧА – вид шелка

ЧЕХЛИК – верхняя часть женской рубахи

ШАЛЬ – кашемировый платок

ШЕЛКОВЬЕ – шелковая ткань  

© Национальная библиотека Республики Бурятия
г. Улан-Удэ, 2005-2008